Laramy realiseert zich dat het wild schaars is door de wolven en hij besluit om wat afstand te nemen van de roedel. Tijd om het kamp af te breken en naar een nieuwe locatie te verhuizen.