De eerste prioriteit van elke missie is de veiligheid van het team, dus wanneer de omstandigheden op Pyramid Peak Jake en Cody bedreigen tijdens een redding, eist Tim dat ze op de rem trappen.
Dr. AJ Wheeler's hectische schema houdt hem buiten actie, maar zijn team vecht tegen de harde wind in de heli om een sneeuwscooter te redden met een gebroken dijbeen. Dan komt er een andere oproep binnen en dokter Wheeler is daar om een man te redden die van een 200 voet hoge klif valt.
Voor Jess voelt het leven thuis oncontroleerbaar. Maar ze heeft de werkroutine onder de knie, zelfs als het team wordt getroffen door een ongekende drie reddingen in minder dan twaalf uur.
Jamie vertrouwt op de nieuwe explosieventechnologie om de skipistes veilig en de lokale snelwegen de hele winter open te houden. Maar zijn spervuur van anti-lawine bommen is niet genoeg om iedereen te redden.
Wiedie en Chris hebben hun leven zo ingericht dat ze alles kunnen ervaren wat Jackson Hole te bieden heeft. En wanneer de eerste rit van een jonge sneeuwscooter in het binnenland uit de hand loopt, bundelen ze hun krachten met Jess en Flip om een perfecte 'swoop and scoop'-redding uit te voeren.
